Englisch im Sekundarbereich II

Die funkionale kommunikative Kompetenz Hör- und Hör-/Sehverstehen wird in der gymnasialen Oberstufe vertiefend behandelt. Während es in der Einführungsphase für Schülerinnen und Schüler noch darum geht, Hauptaussagen und Einzelinformationen vor allem aus deutlich artikulierten standardsprachlichen Gesprächen entnehmen zu können, geht es in der Qualifikationsphase darum, komplexere Hör- und Sehtexte zu entschlüsseln.

Während es in der Einführungsphase für Schülerinnen und Schüler noch darum geht, weitgehend selbstständig verschiedene Texte in weitgehend authentischer Sprache aus Themenfeldern ihres Interessen- und Erfahrungsbereiches lesen und verstehen zu können, geht es in der Qualifikationsphase darum, komplexere Texte zu entschlüsseln.

In der Einführungsphase erweitern die Schülerinnen und Schüler die Fähigkeit, auch ohne Vorbereitung über zunehmend komplexere Themenstellungen frei zu sprechen. In der Qualifikationsphase beherrschen die Schülerinnen und Schüler Strategien, die die Kommunikation sowohl in monologischen als auch dialogischen Gesprächssituationen sicherstellen (z. B. Rückfragen bei Verständnisschwierigkeiten, Paraphrasieren, um Wortschatz- und Grammatiklücken zu überbrücken). Sie verwenden idiomatische Redemittel und können mit Affekten angemessen umgehen.

Während es in der Einführungsphase für Schülerinnen und Schüler noch darum geht, zusammenhängende Texte zu Themen aus ihren Interessens- und Erfahrungsgebieten zu verfassen, geht es in der Qualifikationsphase darum, selbstständig formulierte, adressatengerechte und strukturierte, zusammenhängende Texte zu einer großen Bandbreite von Themen allgemeinen, fachlichen oder persönlichen Interesses unter Beachtung relevanter Textsortenmerkmale zu verfassen.

In der Einführungsphase wie in der gymnasialen Oberstufe zeichnet sich die mündliche und schriftliche Sprachmittlung immer durch spezifische Aufgabenorientierung und Adressatenbezug aus. In dieser Phase geht es für Schülerinnen und Schüler noch darum, mündlich in Alltagssituationen und schriftlich zu vertrauten Themen Äußerungen und Texte sinngemäß von der einen in die andere Sprache zu übertragen.
In der Qualifikationsphase kommt es auf die korrekte Wiedergabe der wesentlichen Inhalte und eine angemessene sprachliche Gestaltung an.

Das Fach Englisch leitstet einen wichtigen Beitrag zu interkulturleller Orientierung und Handlungsfähigkeit der Schülerinnen und Schüler. Grundlegend ist dabei die Erkenntnis und Vermittlung kulturell bedingter Wertvorstellungen und Normen, exemplarisch dargestellt anhand englischsprachiger Länder.